Veri sorumlusu / Hizmet sağlayıcı: HNK Tech
Uygulama: Çiftçi AI (com.ciftciai.app)
Yürürlük tarihi: 14.08.2026 · Sürüm: 1.0
Çiftçi AI, çiftçilerin birbirine soru sorduğu, deneyim paylaştığı, ürün ve ekipman
ilanı verdiği ve işçi aradığı bir topluluktur. Bir tarla sorununu
çözmek için başkasının dürüst cevabına güvenmek zorunda kalırsınız. Bu güven,
topluluğun en değerli varlığıdır.
Bu Topluluk Kuralları, herkesin güvenle paylaşım yapabilmesi için nelerin
yasak, nelerin serbest olduğunu; kural ihlali durumunda ne yapıldığını
ve nasıl itiraz edeceğinizi açıklar.
Kurallar; topluluk gönderileri ve yanıtları, grup ve birebir mesajlar, tüm ilan
türleri (satılık mahsul, kiralık ekipman, aranıyor, tarım işçisi iş ilanı, iş
arayan ilanı), profil bilgileri (ad, fotoğraf, açıklama), değerlendirme puanları
ve yorumları, yüklenen fotoğraflar ve dosyalar dahil olmak üzere **uygulamada
oluşturduğunuz her içerik** için geçerlidir.
Uygulamayı kullanarak bu kuralları kabul etmiş olursunuz. Kurallar, Kullanıcı
Sözleşmesi'nin ayrılmaz bir parçasıdır.
davranın.
sürüyü, bir sezonu yok edebilir. Emin değilseniz "emin değilim" deyin.
biçimde eleştirebilirsiniz; kişiyi aşağılayamazsınız.
gibi bilgileri sahibi izin vermeden paylaşamazsınız.
içerik üretemez.
Aşağıdaki içerikler yasaktır. Her başlıkta, ne kastedildiğini netleştirmek için
örnekler verilmiştir. Örnekler sınırlayıcı değildir; benzer nitelikteki içerikler
de kapsam içindedir.
Bir kullanıcıyı aşağılayan, küçük düşüren, onur ve saygınlığına saldıran ifadeler;
argo küfürler; ailesine, mesleğine veya yaşam biçimine yönelik aşağılama.
olunmaz." · Küfür içeren yorum, mesaj veya ilan başlığı.
ürünü zamanında göndermedi, memnun kalmadım."
Irk, etnik köken, milliyet, din, mezhep, dil, cinsiyet, cinsel yönelim, yaş,
engellilik veya memleket temelinde bir grubu aşağılayan, düşmanlık besleyen,
o gruba karşı ayrımcılığı savunan içerik.
görsel.
("sadece ... memleketlilerden işçi aranıyor").
belirtilmesi (traktör ehliyeti, budama deneyimi, ağır kaldırabilme).
Cinsel organ görüntüsü, cinsel eylem tasviri, pornografik veya müstehcen görsel
ve metinler; başka bir kullanıcıya yönelik istenmeyen cinsel yaklaşım.
açık ve teknik anlatım ve fotoğraflar (bkz. bölüm 4).
Bir kişiye, gruba veya hayvana yönelik şiddet tehdidi; şiddete teşvik; birinin
malına zarar verme çağrısı; şiddet içeren görüntülerin tehdit veya övgü amacıyla
paylaşımı.
organizasyonu paylaşımı.
mücadele gibi tarımın gerçek pratiklerinin teknik anlatımı (bkz. bölüm 4).
Yanıltıcı ilan; sahip olmadığınız ürünü satışa çıkarmak; kapora toplayıp ürün
göndermemek; uygulamayı gerçek olmayan bir işlem için kullanmak.
ürününüz gibi göstermek.
yöntemlerine yönlendirmek ("kripto ile öde", "kargo firması adına ödeme yap",
"şu linkten kart bilgini gir").
hatlarına veya kimlik avı (phishing) bağlantılarına yönlendirmek.
> Önemli: Çiftçi AI pazar yeri, sürüm 1'de yalnızca bir ilan panosudur.
> HNK Tech alım satım işlemine taraf değildir, ödeme almaz,
> komisyon kesmez ve emanet (escrow) hesabı yoktur. Ödeme ve teslimat tamamen
> alıcı ile satıcı arasındadır. Bu nedenle kapora, ön ödeme ve havale
> taleplerine karşı dikkatli olun; mümkünse yüz yüze ve ürünü görerek işlem yapın.
> Şüpheli bir ilan gördüğünüzde şikayet edin.
Aynı içeriğin defalarca paylaşılması; konuyla ilgisiz reklam; toplu istenmeyen
mesaj; otomatik araçlarla içerik üretimi.
sistemi" tanıtımları.
sıklıkta ilan olarak yayınlamak.
Bir başkasının kişisel bilgisini, o kişinin izni olmadan paylaşmak yasaktır.
paylaşmak.
paylaşmak.
numarası şu").
fotoğrafı paylaşmak.
görüntüsünü yayınlamak.
önce uygulama içi mesajlaşmayı kullanmanızı öneririz.
> Kişisel verilerin korunması 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu
> (KVKK) kapsamındadır. Bir başkasının verisini izinsiz yayınlamak yalnızca bu
> kuralların değil, kanunun da ihlalidir ve hukuki sorumluluk doğurur.
Bilerek yanlış, tehlikeli veya bilimsel dayanağı olmayan tavsiye vermek; ziraat
mühendisi, veteriner hekim veya resmî kurum yetkilisi olduğunuz izlenimi yaratmak.
önermek.
bitki, hayvan veya hastalık için kullanılmasını önermek.
veterinere danışmadan kullanmayı tavsiye etmek.
kaçınmayı önermek ("İl Müdürlüğüne haber verme, sessizce kes").
öyleymiş gibi davranmak (bkz. 3.10).
belirterek anlatmak: "Bende şu dozla işe yaradı ama toprağınıza göre değişir,
ziraat mühendisine sorun."
> Uygulamadaki yapay zekâ tavsiyeleri ve kullanıcı yorumları **bilgilendirme
> amaçlıdır**; ziraat mühendisi, veteriner hekim veya resmî kurum tavsiyesinin
> yerine geçmez. Zirai ilaç ve veteriner ilacı kullanımında etiket, prospektüs ve
> yetkili kişinin talimatı esastır.
Türkiye'de satışı yasak veya izne bağlı ürünlerin ilanı yasaktır.
(pestisit) satışı; "gümrükten geldi, etiketsiz ama etkili" türü ilanlar.
büyütme faktörü satışı.
Zehirli yem, kaçak av tuzağı ve yasak av malzemesi satışı.
parçalarının satışı; yasa dışı yollarla elde edilmiş yaban hayvanı satışı.
tütün ürünü satışı.
belge, sahte kimlik, sahte plaka ve sahte sertifika satışı.
ekipman, mahsul ve hayvanların, ilgili mevzuata ve gerekli belgelere uygun
şekilde ilan edilmesi.
Başka bir gerçek kişi, kurum veya markanın kimliğine bürünmek; sahip olmadığınız
bir unvanı taşımak.
Odası veya Tarım Kredi Kooperatifi adına konuşuyormuş gibi hesap açmak.
Hekim" yazmak.
> "İşçi" rolünde hesap doğrulaması için kimlik belgesi, "tüccar" rolünde vergi
> kimlik/sicil numarası istenir. Sahte belge yüklemek hesabın kalıcı kapatılması
> ve gerektiğinde adli bildirim sebebidir.
Çiftçi AI 18 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir. 18 yaşından küçük olduğu
tespit edilen hesaplar kapatılır ve verileri silinir.
hesabını kullanması.
biçimde paylaşmak.
Bir hesabın 18 yaşından küçük birine ait olduğunu düşünüyorsanız şikayet edin veya
[email protected] adresine bildirin.
Çiftçi AI bir tarım uygulamasıdır. Tarımın günlük gerçekleri, başka bir platformda
"şiddet" veya "rahatsız edici" sayılabilecek konuları içerir. Aşağıdakiler
serbesttir ve bu gerekçeyle şikayet edildiğinde kaldırılmaz:
| Serbest olan | Sınırı |
| Hayvan kesimi, kurban, karkas ve et işleme anlatımı ve fotoğrafı | Eziyeti övmemek, gereksiz kanlı görüntüyü kapak fotoğrafı yapmamak |
| Hayvan hastalığı, yara, doğum güçlüğü, ölü hayvan fotoğrafı (teşhis amaçlı) | Teşhis veya bilgi amacı taşımak; şok etme amacı gütmemek |
| Zararlıyla mücadele: kemirgen, yabani domuz, böcek, yabani ot mücadelesi | Yasal yöntemler; yasak zehir, yasak tuzak ve yasak avı önermemek |
| Tarım ilacı, gübre, hormon tartışması; markaların karşılaştırılması | Ruhsatlı ürün ve etiket dozu çerçevesinde kalmak |
| Sert ama kişisel olmayan eleştiri: "Bu yöntem tamamen yanlış, ürünü mahveder." | Kişiye hakaret etmemek |
| Bir satıcı, bayi veya ürün hakkında olumsuz ama dürüst deneyim paylaşımı | Yaşanmış olayı anlatmak; iftira ve uydurma olmamak |
| Fiyat pazarlığı, düşük teklif verme, "çok pahalı" demek | Israrla rahatsız etmemek; satıcıyı taciz etmemek |
| Devlet destekleri, tarım politikaları ve fiyatlar hakkında eleştiri | Nefret söylemine ve şiddet çağrısına dönüşmemek |
| Hayvan tohumlama, üreme ve doğum ile ilgili açık teknik anlatım | Cinsel içerik amacı taşımamak |
Emin olamadığınızda ölçüt basittir: **İçeriğin amacı bilgi vermek mi, yoksa birini
incitmek, kandırmak veya şok etmek mi?**
Gönderdiğiniz metin ve görseller, yayına alınmadan önce otomatik olarak
denetlenir. Sistem küfür, nefret ifadesi, kişisel veri kalıpları (T.C. kimlik
numarası, IBAN, telefon numarası gibi), yasak ürün anahtar kelimeleri ve spam
kalıpları için içeriği tarar.
gösterilir ve düzenleyip yeniden gönderebilirsiniz.
edebilirsiniz (bölüm 8).
Her gönderi, yanıt, ilan, mesaj, profil ve değerlendirme yorumunun sağ üst
köşesindeki "..." (üç nokta) menüsünde Şikayet Et seçeneği bulunur.
1. "..." menüsüne dokunun.
2. Şikayet Et'i seçin.
3. Bir gerekçe seçin (hakaret, nefret söylemi, cinsel içerik, şiddet,
dolandırıcılık, spam, kişisel veri, yanıltıcı tavsiye, yasa dışı ürün,
taklit, reşit olmayan kullanıcı, diğer).
4. İsterseniz kısa bir açıklama yazın ve gönderin.
Şikayetiniz gizlidir; şikayet ettiğiniz kullanıcıya kimliğiniz bildirilmez.
Kötü niyetli ve tekrarlayan asılsız şikayetler de kural ihlalidir.
Bir kullanıcıyı engellediğinizde:
Engelleme işlemi tek taraflıdır ve dilediğiniz zaman kaldırabilirsiniz. Engelleme,
şikayetin yerine geçmez: kural ihlali varsa lütfen ayrıca şikayet edin.
Şikayet edilen veya otomatik sistem tarafından işaretlenen içerikler, yetkili
moderasyon ekibi tarafından insan eliyle incelenir. İnceleme sırasında içeriğin
kendisi, bağlamı, kullanıcının geçmiş ihlal kaydı ve varsa mağdurun beyanı
değerlendirilir.
Şikayetler en geç 24 saat içinde incelenir. Can güvenliği tehdidi, çocuk
istismarı şüphesi ve yaygın dolandırıcılık gibi acil ihbarlar sıraya bakılmaksızın
öncelikli olarak ele alınır.
İnceleme sonucunda bir karar verilir ve şikayeti yapan kullanıcıya sonucu bildiren
bir bilgilendirme gönderilir. İşlem uygulanan kullanıcıya, hangi içerik nedeniyle
hangi yaptırımın uygulandığı ve itiraz yolu bildirilir.
Yaptırım, ihlalin ağırlığına ve tekrarına göre kademeli olarak uygulanır.
Ağır ihlallerde kademeler atlanabilir ve doğrudan hesap kapatılabilir.
| Kademe | Yaptırım | Ne anlama gelir |
| 1 | İçeriğin yayınlanmaması | İçerik otomatik süzmeye takılır, hiç yayına girmez |
| 2 | İçeriğin kaldırılması | Yayınlanmış gönderi, ilan, yorum veya mesaj silinir |
| 3 | Uyarı | Hesabınıza kayıt düşülür, uygulama içi bildirim gönderilir |
| 4 | Süreli askı | Belirli bir süre (ör. 3, 7 veya 30 gün) içerik üretemez, mesaj gönderemez, ilan veremezsiniz; içeriklerinizi görüntülemeye devam edersiniz |
| 5 | Süresiz askı | İnceleme tamamlanana kadar hesap işlevleri durdurulur |
| 6 | Hesabın kapatılması | Hesap kalıcı olarak kapatılır ve yeniden açılmaz |
Doğrudan hesap kapatmayı gerektirebilecek ağır ihlaller: çocuk istismarı
içeriği, gerçek ve somut şiddet tehdidi, planlı dolandırıcılık, sahte kimlik veya
sahte belge ile doğrulama, yasa dışı ürün satışının tekrarı, başka bir kullanıcının
kişisel verisinin sistematik olarak ifşası, kapatılan bir hesabın yerine yeni hesap
açılması.
Ek tedbirler: İhlal ilana bağlıysa ilan yayından kaldırılır; "işçi" veya
"tüccar" doğrulama rozeti geri alınabilir; ilan verme, mesajlaşma veya değerlendirme
yazma gibi belirli işlevler süreli olarak kısıtlanabilir.
Hesabınız kapatıldığında verilerinizin ne olacağı, Hesap Silme ve Gizlilik
Politikası belgelerinde açıklanan kurallara tabidir: yalnızca çalışma mutabakatı
ve puantaj kayıtları İş Kanunu gereği anonimleştirilerek 5 yıl saklanır.
Aktif bir Pro aboneliğiniz varsa, hesabın askıya alınması veya kapatılması
aboneliği otomatik olarak iptal etmez. Aboneliği App Store veya Google Play
hesap ayarlarınızdan ayrıca iptal etmelisiniz.
Hakkınızda verilen karara katılmıyorsanız itiraz edebilirsiniz.
yazın. Mesajınızda şunları belirtin:
1. Hesabınızda kayıtlı ad ve telefon numarası
2. Kararın tarihi ve size bildirilen gerekçe
3. Neden hatalı olduğunu düşündüğünüz — varsa ekran görüntüsü veya belge
İtirazınız, ilk kararı veren kişiden bağımsız bir görevli tarafından incelenir.
Sonuç size yazılı olarak bildirilir. İtiraz kabul edilirse içerik geri yüklenir,
askı kaldırılır ve ihlal kaydı silinir.
30 günlük süre geçtikten sonra da başvurabilirsiniz; ancak kararın gözden
geçirilmesi garanti edilmez.
Kişisel verilerinizle ilgili taleplerinizde (KVKK m.11) ayrıca KEP adresimizden
resmî başvuru yapabilirsiniz: —
Bir içerik can güvenliğine yönelik somut ve yakın bir tehdit içeriyorsa,
HNK Tech durumu **kolluk kuvvetlerine ve yetkili makamlara
bildirebilir.** Bu bildirim, ilgili kullanıcının önceden onayı olmaksızın yapılır;
hukuki dayanağı KVKK m.5/2 kapsamındaki "bir hakkın tesisi, kullanılması veya
korunması için veri işlemenin zorunlu olması" ve "hukuki yükümlülüğün yerine
getirilmesi" hükümleridir.
Bildirim yapılabilecek durumlar:
Hayati tehlike varsa uygulama içi şikayet mekanizmasını beklemeyin. Doğrudan
112 Acil Çağrı Merkezi'ni arayın. Uygulama bir acil yardım hizmeti değildir ve
şikayetler gerçek zamanlı olarak izlenmez.
Hayvan sağlığı ve ihbarı mecburi hastalıklar için **İl/İlçe Tarım ve Orman
Müdürlüğü'ne, orman yangını için 112**'ye bildirim yapın.
Bu kurallar; mevzuat değişiklikleri, uygulama mağazası politikaları veya toplulukta
ortaya çıkan yeni ihtiyaçlar nedeniyle güncellenebilir. Önemli değişiklikler
uygulama içi bildirimle duyurulur ve bu sayfadaki yürürlük tarihi ile sürüm
numarası güncellenir. Değişiklikten sonra uygulamayı kullanmaya devam etmeniz,
güncel kuralları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Şikayet, itiraz ve kurallarla ilgili tüm sorularınız için:
Sürüm 1.1 · Çiftçi AI